Фэндом: ГП
Ссылка на фанфик: www.snapetales.com/index.php?fic_id=20205
Описание: Опустошенный смертью Сириуса и чувством вины, Гарри решает ступить на опасный путь, чтобы уничтожить Волдеморта. Снейп следит за ним гораздо более пристально, чем прежде, но он слишком ослеплен своей ненавистью...
История о Снейпе, по воле обстоятельств ставшего наставником Гарри.
Переводчицы лентяйки, поэтому дергать потенциальную бету будем не особенно часто. Но фанфик большой. И мы планируем его перевести
Хотелось бы от беты советов по поводу стилистики, пунктуации, а также прочих ошибок-недопечаток-несуразностей, которые наверняка найдутся.
Также хотелось бы хорошего знания английского (или просто уверенного), потому что язык фанфика достаточно сложный, а бетить текст без ориентировки на оригинал было бы достаточно проблематично.
Текст очень интересный! А Снейп канонный)))
От нас - любовь, позитив и обожание, печенки, поклонение, восхищение,