Оченно жажду бету для постоянного сотрудничества.
Фики переводные, сейчас - по ГП, но дальше будет и Наруто, и ориджи, и все, на что вредный переводчик положит глаз. Жанры - разные, и гет, и слэш, и фемслэш.
Бета должна очень хорошо знать русский язык (чтобы это я за ней ошибки потом не вылавливал), быть требовательной перфекционисткой (потому как переводчик сам такой) и внимательной.
Орфографических и пунктуационных ошибок мало, только изредка встречаются очепятки, цепляться большей частью придется к стилю.