Заявление Оглоеда...0о

[Uchiha_Avanger]

Доброй Ночи всем. Рашил попросить бету, ибо совесть замучила....

Есть два фанфика на Наруто которые я перевожу. С недавних пор на них тербуют бету. Я не знаю какие именно у меня ошибки, но наверное они там есть, раз требуют... Мне нужна помощь.

Итак, у Параллелей была бета, но теперь её нет, или ода в долгом отпуске, а перевод то не стоит на месте. Сегодня я выкладываю очередную главу (пока без беты). На Roommates у меня вообще нет беты.

Конечно перевод немного отличается от того, когда сочиняешь текст сам, не думаю что у меня для беты много работы, но всё же она нужна и как можно скорее...


Так, ссылки на текст дать не могу, ибо глав много, все разбросаны - какие то надо бетить а какие то нет... Если кто уже знает эти фики, тогда всё проще, сконтактирутйтесь со мной через умыл и я вышлю всё что у меня есть, и ждёт не дождется беты! ...

Спасибо заранее, если у кого есть на это время.

Comments

[Ashiya-hime]

Могу попробовать, время свободного много, бечу быстро.
Ссылки лучше пришлите на e-mail: [email protected]
Помимо есть ещё ICQ: 212845095

[Caniel Eliewjo]

Именно в поисках продолжения "Параллелей" (пришедших через вторые или третьи руки) я сюда и пришла. Если нужна помощь, рада её оказать! Найти меня можно по e-mail: [email protected] или по адресу "Дневник Caniel-san"

[Caniel Eliewjo]

Всегда рада оказать посильную помощь! Собственно, в поисках продолжения "Параллелей" я сюда и забрела.

[little clever cat]

Uchiha_Avanger, а ты не пробовал бэте в умыл сообщение кинуть? Или на мыло написать? А? Глядишь, и не думал бы, что она пропала.

[Caniel Eliewjo]

Хм, поговорили мы с Uchiha_Avanger. Моё предложение приняли к сведению, но новая бета "Параллелям" совсем не нужна. Так что возвращаю (по крайней мере, пытаюсь) всё на круги своя. И откланиваюсь!